最終更新日：2024年6月19日
投稿日：2022年2月20日
この記事では、心理系大学院受験の心理英語の対策で使用したおすすめ参考書を、難関国立大学院に合格した筆者が紹介します。
公認心理師・臨床心理士になるための心理系大学院では、「心理英語」が出題される大学院が大半です。
（中には、TOEICの点数を提出することで英語の科目が免除される大学院もあります。大学院ごとに異なるため、各大学院の募集要項を確認してください）
大学院に合格するためには、英文和訳の力だけでなく、単語の暗記、和文英訳の対策も必要になります。
大学院の受験勉強で、どの参考書を使うか迷う人は多いのではないでしょうか。
自分の場合、「徹底的にやりこむ」と決めた参考書を1冊決め、それを繰り返し何度も復習するという方法で英語の勉強をして、無事に第一志望校に合格できました。
スポンサーリンク
心理英語の対策に必要な要素
心理英語をする上で、まずは過去問研究をしましょう。
その後、志望大学院の傾向に合わせた対策をする必要があります。
特に、「心理英語」は心理学専門の英単語を暗記していないと解けない問題が多いです。英語が得意な人でも、「心理英単語」の対策は必須となります。
この記事では「英単語」「英文和訳」「和文英訳」の対策に使えるおすすめの参考書を紹介します。
心理英単語の勉強におすすめの2冊
心理系大学院の受験を考えている人は、最初に「心理英単語」の勉強することをおすすめします。単語力がないと、英語の長文問題は解けません。そして、単語力を短期間で身に付けるのはとても難しく、時間がかかります。
筆者も、大学院受験を決意したタイミングで最初に購入したのが英単語帳でした。
心理院単 臨床心理士/公認心理師 指定大学院入試のための必須英単語1500 ナツメ社
臨床心理士と公認心理師の指定大学院の過去問を分析し、頻出の英単語に絞って掲載されている英単語帳です。各単語ごとに、英語の例文が1文掲載されており、文中でどのように使われているかを学ぶことができます。
また、「専門用語」と「一般用語」の２つの章に分けられており、好きなジャンルから勉強を始めることができます。
「専門用語」は「臨床心理学・精神医学」「発達心理学」「研究法・統計学」など細かいジャンルに分けられて英単語がまとめられているため、近接領域の単語を一気に学ぶことができます。心理学の用語まとめとの相性もいいため、私はこの参考書を使って効率よく対策を実施していました。
筆者がボロボロになるまで使い倒した単語帳です。
大学院受験の当日にも、この参考書を持ち込んでいる受験生がたくさんいました。
公認心理師・臨床心理士・心理系大学院対策 心理英単語集 schéma（シェマ）
心理英単語の勉強をする時には、この参考書もおすすめです。
この参考書は、心理学のトピックに合わせた英語長文が41本掲載されており、長文を読みながら心理学の専門用語をインプットしていくことができます。
心理系英文の分野は「知覚・脳」「学習」「認知」などの基礎心理学から、「臨床（心理査定・精神疾患など）」の臨床心理学、「心理統計」「研究法」など幅広く掲載されているため、様々な大学院の対策にもなります。
1800語以上掲載されているため、長文を読みながら心理単語をインプットしていきたい人におすすめしたい1冊です。
公認心理師・臨床心理士大学院対策 鉄則10＆キーワード100 心理英語編 講談社
長文対策には、この問題集を使いました。1年半かけて、3周分全訳しました。
数年間英語に全く触れていなかったので、まずは英語の感覚を取り戻すことからはじめました。
1周目と2周目は辞書を引きながら全訳（この記事の後半で使用した辞書を紹介します）→答えの確認をしました。
3周目は辞書を引かずに全訳→分からない単語にマーカーを引く→辞書を引いて全訳→答えの確認、といった手順で英文和訳の練習をしました。
また、忙しくて英文和訳ができない日は、夜寝る前にSpeakingの練習をしました。過去にやった1長文だけと決め、声に出して読んでいました。
院試2週間前からは、長文を声に出して読みながら、分からない単語の確認を行いました。
受験勉強に使用した英語長文の問題集はこの1冊だけです。この1冊をやりこんだおかげで、大学院に合格できたと思っています。
スポンサーリンク
英文和訳の勉強におすすめの参考書
英単語の語彙を増やすのと同時に、英文和訳の対策が必要となります。
英文和訳は、出題される大学院がかなり多いため、受験校が決まっていない人でも対策を始めておいて損がないジャンルです。
公認心理師・臨床心理士大学院対策 鉄則10＆キーワード100 心理英語編 講談社
大学院入試に必須のキーワード100個をテーマに英語の長文が掲載されています。
筆者はこの参考書を使って、英文和訳の対策をしていきました。「ヒルガードの心理学」を中心に題材が抽出されています。
筆者は、1年半かけて、3周分全訳しました。
数年間英語に全く触れていなかったので、まずは英語の感覚を取り戻すことからはじめました。
1周目と2周目は辞書を引きながら全訳（この記事の後半で使用した辞書を紹介します）→答えの確認をしました。
3周目は辞書を引かずに全訳→分からない単語にマーカーを引く→辞書を引いて全訳→答えの確認、といった手順で英文和訳の練習をしました。
また、忙しくて英文和訳ができない日は、夜寝る前にSpeakingの練習をしました。過去にやった1長文だけと決め、声に出して読んでいました。
院試2週間前からは、長文を声に出して読みながら、分からない単語の確認を行いました。
受験勉強に使用した英語長文の問題集はこの1冊だけです。この1冊をやりこんだおかげで、大学院に合格できたと思っています。
ヒルガードの心理学
心理学の教科書として非常に有名な一冊です。自分は英語版と日本語版の両方を購入しました。噂によると、最近、電子書籍版が出たらしいですね。とても分厚いので、電子書籍でほしかった…
筆者は大学3年生～4年生にかけて、大学の友人と勉強会のネタとして使っていました。毎回範囲を決めて、和訳したものを持参して、添削しあう、という感じです。英語と心理学の勉強が同時にできて一石二鳥でした。
ヒルガードは臨床心理学系よりも基礎心理学寄りの内容が多くなっています。
受験3か月前の人がやりこむよりも、大学院受験まで１年以上、時間的な余裕がある人が英語のトレーニング＋心理学の勉強として活用するにはいい教材です。
受験直前期の人がこれからヒルガードを全訳する…！というよりは、じっくり時間をかけて英語で心理学について学びたい人が取り組むのにおすすめです。（直前期の人はヒルガード以外に優先するべきことがあります）
・英語版
ヒルガードの英語版です。分厚いので、本棚に並んでいるだけでテンションが上がります。
・日本語版
ただ、必ずしもきれいな日本語に訳されているとは限りませんでした。内容が省略されていたりする部分もあるので、使用時は注意が必要です。
論文
論文のアブストラクトを和訳する練習をしました。志望校の先生が書いた論文や、自分の研究の先行論文などを使用していました。和訳した後、DeepLで自分の和訳と照らし合わせて、確認をしていました。
特に受験直前期は、志望校の先生が書いた論文を毎日読み、和訳の練習をしていました。
過去問研究と合わせて、志望校の先生が書いた論文のabstractを読んでいくのは志望校に特化した対策になるのでおすすめです。
▶過去問研究のやり方
心理英語の過去問研究のやり方【心理系大学院受験】【過去問分析】
▶DeepL
文法の勉強に使った参考書
Evergreen いいずな書店
英語の文法を確認する参考書として、エバグリーンを利用しました。
中学英語～高校英語の範囲が網羅されている英語の文法の参考書です。関係代名詞や助動詞など、知識が怪しい部分の確認用として使用していました。
スポンサーリンク
辞書
英語の試験は、辞書の持ち込みが許可されている大学院と、許可されていない大学院があります。自分の受験校は、辞書の持ち込みが禁止だったので、紙の辞書は購入しませんでした。
代わりに、電子書籍型（アプリ型）の辞書を購入し、スマホやタブレットにデータを入れて使用しました。
ジーニアス
購入時は値が張りますが、買い切りなので、一度購入すればずっと使用できます。
自分はジーニアスを利用していました。控えめに言ってめっちゃおすすめです。
英単語については、Googleで検索してもよかったのですが、検索結果が正しいのか分からず、無駄に時間を浪費する可能性、間違った知識を覚えてしまう可能性を考慮し、確実な情報が掲載されているジーニアスの辞書を使用することにしました。
分からない単語が出てきたら、辞書で意味を調べます。ついでに、他の意味や熟語を確認したり、例文に目を通したりしていました。（例文が充実しているのも推しポイントです）
また、心理学の長文として大事そうな用語が載っていた場合（例えば、精神疾患や性格、人の気分や行動に関する英単語など）は、その単語も同時にチェックするようにしていました。
スマホで辞書が見れるメリットとして、外出先で見れる、ダウンロードすればオフラインで利用可能、持ち運びが楽、気になる単語をタッチすれば芋づる式でどんどん調べられる、履歴が見れる、検索回数が多い単語が見れる、などがあります。
自分の場合、移動中に履歴を日付順や頻度順に見て、英単語の復習をしていました。
大学院進学後もずっと使用できるので、大学院受験のタイミングで購入がおすすめです。
和文英訳の対策におすすめの参考書
受験を検討していた志望校の過去問には、和文英訳の問題がありました。そのため、和文英訳の勉強もしていました。
とはいえ、和文英訳をやるのは大学受験以来なので、英文和訳よりも基礎的な力が抜けていました。基本の復習から行う前提で、参考書を選びました。
大学入試英作文ハイパートレーニング 和文英訳編 桐原書店
まずは超基本から、ということで選んだ参考書です。全部で3周しました。
最初は全く英文が書けず、自分の英語力のなさにドン引きしました。
付属のCDを使いながら、例文はすべて暗唱できるように練習しました。
英文和訳の練習と同時にこの参考書に取り組んでいたのですが、だんだん英文が書けるようになったという手ごたえを掴んだ時に、和訳の精度も上がってきたなという感触がありました。
大学入試 最難関大への英作文 ハイパートレーニング 桐原書店
上の本の例文をすべて暗唱できた段階で、こちらの参考書に取り組みました。この参考書も全部で3周しました。
和文英訳に自信がある人は、この参考書からはじめてもいいかもしれません。
スポンサーリンク
過去問＋DeepL
上記の2冊がある程度できるようになった時点で、過去問に取り組みました。
まずは自分で英単語を辞書で調べながら、回答を作成しました。
その後、先輩からもらった過去問の模範解答とDeepL翻訳にかけた英訳を見ながら、自分の英訳を確認しました。
できたら、誰かに添削してもらった方がいいのかもしれません。（自分は結局、和文英訳のある大学院は受験しなかったので、添削の依頼はしませんでした）
まとめ
以上が、自分が大学院受験の英語の勉強で使用した参考書です。
他の参考書に浮気をせず、1冊を使い続けた（何周も同じ問題に取り組んだ）おかげで、かなり英語の長文が読めるようになりました。
英語からしばらく離れていた人は感覚を取り戻すまでに苦労するかと思いますが、諦めずに英語と付き合い続けていくことが重要だと思います。がんばってください！
TOEICの受験をするべきかについて聞かれることがあります。TOEICを受験するべきかについて知りたい方はこちらの記事を読んでください。
英語の勉強スケジュールが知りたい方は、こちらの記事を読んでください。
このサイトには、大学院受験の勉強方法（心理学・英語・統計学）や、面接対策・研究室訪問、研究計画書の作成方法についても書いてあります。
サイト内の記事を探すときは「サイトマップ」が便利です。
更新情報はTwitter（＠mtmt_yama_）をチェックしてください。
▶大学院受験で使用した参考書まとめ
▶大学院 合格体験記
▶勉強法まとめ
▶心理系大学院 Q&A集
スポンサーリンク
＜おすすめの記事＞
